> This site is managed under SPIP, a clever punt forms management of contents, conceived by a community of French-speaking developers very dynamic, under licence of free software (GPL).

> This site was developed by the company Aqua Ray, specialist in web-hosting under Apple XServe.