Ce numéro veut montrer comment l’approche d’autrui permet la compréhension de la culture qui le fait s’exprimer de telle ou telle façon, qui nous est lointaine et dont les avatars heurtent tant le psychologues que le sujet. Ce travail se centre aussi bien sur la langue et le langage, oral, écrit, actuel, ancré temporellement dans les expressions les plus anciennes et les plus archaïques du récit ou du rêve. Ces occurrences sont portées tant par les cliniciens que par leurs patients, ainsi que par ceux qui éprouvent théoriquement à partir de textes une élaboration toujours en progrès.
Avec les contributions de :
Nader Aghakhani, Amina Ayouch Boda, German Arce Ross, Patrick Belamich, Clémence Bidaud, Eric Bidaud, Michèle Bompard-Porte, Anne Bourgain, Cyrille Bouvet, Sylvain Bouyer, Adeline Burlot, Marion Chapes, Laurent Cornaz, Catherine Desprats Péquignot, Olivier Douville, Jean-Pierre Durif-Varembont, Jean-Baptiste Fotso-Djemo, Marie-Claude Fourment-Aptekman, Jimena Garcia menéndez, Geha, Patricia Goralezyk, Max Kohn, Stéphane Laurens, Pascal Le Maléfan, Patricia Luthin, Martine Menès, Louis Moreau de Bellaing, Serge G.Raymond, Gérard Rimpot, Frédéric De Rivoyre, Robert Samacher, Dimitrios Sarris, Cécile Simon, Jean-Michel Vives, Claude Wacjman.