La reconnaissance de la victime, en tant que personne humaine blessée dans son intégrité physique et/ou psychique, ou comme acteur au procès pénal consécutif à la victimisation subie, apparaît incontestable. D’une manière convaincante, les travaux développés dans la lignée des premières recherches sur la névrose traumatique indiquent que la confrontation à un événement extérieur, aussi soudain que brutal, provoque des bouleversements importants chez la personne qui le subit. Il apparaît alors essentiel que la prise en charge des victimes soit globale. A partir du diagnostic généraliste posé par les Services d’Aides aux Victimes, l’accompagnement social, psychologique et judiciaire de la victime doit être immédiatement, et aussi longtemps que les besoins l’exigent, mis en uvre dans le cadre d’une justice authentiquement restaurative.
Ont collaboré à cet ouvrage : Lionel Bailly, Catherine Blaya, Marie-Hélène Canton, Robert Cario, Serge Charbonneau, Françoise Cherbit, Louis Crocq, Michel Debout, Jean-Luc Domenech, Arlène Gaudreault, Sophie Gromb, Annie Guilberteau, François Lebigot, Marie-Louise Martinez, Philippe Mettoux, Françoise Rudetzki, Marie-France Steinlé-Feuerbach, Nicole Tercq, Lode Walgrave.