Editions du Sorbier, coll. Légendes, 1997. 80 p.
Illustrations de BILIBINE.
Ludmilla Makowsky est née à Berlin de parents russes. Elle suit des études de dessin, puis de journalisme. Sculpteur, traductrice de russe, histoirenne du cinéma russe, elle écrit également pour les enfants, sous le nom de Luda.
Sept contes russes à lire tout haut tant on croirait y entendre la voix de la conteuse Luda : une langue limpide, musicale, pour des histoires aussi fameuses en Russie que le sont ici celles de Blanche-Neige ou de Boucle d’Or. Les illustrations de Bilibine, fortement inspirées de l’art populaire russe, et une jolie frise dorée donnent un air de fête à ce classique des bibliothèques d’enfants.