Entre « sickness » et « illness » : de la socialisation à l’individualisation de la maladie* par ANDRAS ZEMPLÉNI :